- Sperrmüll Entsorgung
- Regelungen zur Entsorgung von Sperrmüll sind in den einzelnen Abfallentsorgungs- sowie -gebührensatzungen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger festgeschrieben
-
Entsorgungsangebote und deren Kosten unterscheiden sich je nach öffentlich-rechtlichem Entsorgungsträger, zum Beispiel
- Sammlungen im Bringsystem (Abgabe an den Wertstoffhöfen)
- Sammlungen im Holsystem (Straßensammlungen oder direkte Abholung bei privaten Haushalten)
- zuständig: öffentlich-rechtlicher Entsorgungsträger
- Bulky waste disposal
- Regulations for the disposal of bulky waste are laid down in the individual waste disposal and waste fee statutes of the public waste disposal authorities
-
Disposal services and their costs vary depending on the public waste management authority, for example
- Collections in the bring system (delivery to recycling centers)
- Collections in the collection system (street collections or direct collection from private households)
- Responsible: public waste disposal authorities
- Usuwanie odpadów wielkogabarytowych
- Przepisy dotyczące usuwania odpadów wielkogabarytowych są określone w poszczególnych statutach usuwania odpadów i opłat za odpady publicznych organizacji zajmujących się usuwaniem odpadów
-
Usługi usuwania odpadów i ich koszty różnią się w zależności od publicznej organizacji gospodarki odpadami, na przykład
- Zbiórki w systemie przywozowym (dostawa do centrów recyklingu)
- Zbiórki w systemie zbiórki (zbiórki uliczne lub zbiórki bezpośrednie z gospodarstw domowych)
- Odpowiedzialny: publiczna organizacja gospodarowania odpadami
Za usuwanie odpadów wielkogabarytowych z prywatnych gospodarstw domowych odpowiedzialne są publiczne organizacje zajmujące się utylizacją odpadów. Odpady wielkogabarytowe można utylizować w odpowiednich centrach recyklingu.
Die Entsorgung von Sperrmüll aus privaten Haushalten ist Aufgabe der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger. Sie können Sperrmüll in den jeweiligen Wertstoffhöfen abgeben.
The disposal of bulky waste from private households is the responsibility of the public waste disposal authorities. You can dispose of bulky waste at the respective recycling centers.
Volltext
Odpady wielkogabarytowe to odpady lub wyposażenie pochodzące z prywatnych gospodarstw domowych, które nawet po odpowiednim rozdrobnieniu nie mieszczą się w dozwolonych pojemnikach na odpady ze względu na ich objętość, wagę lub właściwości materiałowe, lub które mogłyby je uszkodzić lub utrudnić ich opróżnianie.
Za usuwanie odpadów wielkogabarytowych z prywatnych gospodarstw domowych odpowiedzialne są publiczne organizacje zajmujące się usuwaniem odpadów. Odpady wielkogabarytowe można utylizować w odpowiednich centrach recyklingu.
Bulky waste is waste or furnishings from private households which, even after reasonable shredding, do not fit into the approved waste containers due to their bulkiness, weight or material properties, or which could damage them or make them difficult to empty.
The disposal of bulky waste from private households is the responsibility of the public waste disposal authorities. You can dispose of bulky waste at the respective recycling centers.
Sperrmüll sind Abfälle beziehungsweise Einrichtungsgegenstände aus privaten Haushaltungen, die selbst nach einer zumutbaren Zerkleinerung wegen ihrer Sperrigkeit, ihres Gewichtes oder ihrer Materialbeschaffenheit nicht in die zugelassenen Abfallbehälter passen, diese beschädigen oder das Entleeren erschweren könnten.
Die Entsorgung von Sperrmüll aus privaten Haushalten ist Aufgabe der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger. Sie können Sperrmüll in den jeweiligen Wertstoffhöfen abgeben.
Voraussetzungen
Sperrmüll sind Abfälle beziehungsweise Einrichtungsgegenstände aus privaten Haushaltungen, die selbst nach einer zumutbaren Zerkleinerung wegen ihrer Sperrigkeit, ihres Gewichtes oder ihrer Materialbeschaffenheit nicht in die zugelassenen Abfallbehälter passen, diese beschädigen oder das Entleeren erschweren könnten.
Bulky waste is waste or furnishings from private households which, even after reasonable shredding, do not fit into the approved waste containers due to their bulkiness, weight or material properties, or which could damage them or make them difficult to empty.
Odpady wielkogabarytowe to odpady lub wyposażenie pochodzące z gospodarstw domowych, które nawet po odpowiednim rozdrobnieniu nie mieszczą się w dozwolonych pojemnikach na odpady ze względu na ich objętość, wagę lub właściwości materiałowe, lub które mogłyby je uszkodzić lub utrudnić opróżnianie.
Verfahrensablauf
Die Entsorgung von Sperrmüll ist in den einzelnen Satzungen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger geregelt. Dazu gehören unter anderem Informationen über:
- vorhandene Bringsysteme (Wertstoffhöfe) und
- Abfallgebühren.
Usuwanie odpadów wielkogabarytowych jest regulowane w poszczególnych statutach publicznych organizacji zajmujących się usuwaniem odpadów. Obejmuje to między innymi informacje na temat
- istniejących systemach zbiórki (centra recyklingu) i
- opłatach za odpady.
The disposal of bulky waste is regulated in the individual statutes of the public waste disposal authorities. This includes, among other things, information about
- existing collection systems (recycling centers) and
- waste fees.
zuständige Stelle
- Publiczne organizacje gospodarki odpadami
W Meklemburgii-Pomorzu Przednim publicznymi organami gospodarki odpadami są powiaty i niezależne miasta.
- öffentlich-rechtlicher Entsorgungsträger
In Mecklenburg-Vorpommern sind die öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger die Landkreise und kreisfreien Städte.
- Public waste management authorities
In Mecklenburg-Vorpommern, the public waste management authorities are the districts and independent towns.